過去ログをお読みになりたい方は、上記「過去ログ」をクリックしてみてください。

なお、医療通訳の仕事についてのお問い合わせは、過去ログに目を通してから、お願いいたします。

はじめまして。
ここに質問してもいいのか分からないのですが、自分で調べても分からなくて困っているので質問させていただきます。
私は今、日本でうつ病の薬を飲んでいます。（診断名は躁うつ病）
現在飲んでいるのはジェイゾロフトと睡眠薬の２種類です。

数年、メンタルクリニックに通院してお薬を処方してもらっています。子供のころから留学に行くのが夢だったので,うつ病が良くなったら行こうっと思い治療を頑張ってきました。

しかし最近、学生ビザを取るときにうつ病がある有無などがとわれるみたいで、精神病を持っている人は学生ビザが取れないのではと心配しています。
主治医に聞いても私にはよくわからないと言われました。
もちろん診断書が必要なら書きますとは言ってくださいましたが、学生ビザ申請時の健康診断で、うつ病があると申告しても学生ビザはもらえるのでしょうか？

４ヶ月になる子供を連れて３ヶ月弱滞在する予定です。
そちらで、ＨｉｂやＤＰＴの予防接種を受けることは可能でしょうか？また、費用はどれぐらいかかりますか？？

初めまして
私は、日本の中学３年生です。　
英語が好きで、いつかは通訳者になりたくて
高校の進学も英語科か国際コースのある学校に行こうと
勉強しています。

私は、後２年くらい何事も無ければ完治です。
という病気（病名はかけません。）で
総合病院に定期的に通院しています。
この病院には、外国人の患者さんも沢山診察に来ていて
ポルトガル語の通訳者さんもいます。
いつも問診表のようなバインダーとペンをもって
穏やかな表情で患者さんの話を聞き看護師さんと話をして
診察室にも一緒に入って行ったり、検査の為の移動や
次の予約や会計もつきそっています。
とても人の役に立てる素晴らしい職業だと思いました。
将来は、通訳者でも外国で病気になった日本人の医療通訳者になって人の役に立ちたいと思うようになりました。
インターネットで医療通訳を探していたら
Ｍｉｔｚｉ　ＳＩＭＰＳＯＮさんのＨＰを見つけました。
皆さんと質問は違いますが
医療通訳者になる為の勉強や資格。
大変なこと、やっていてよかったと思ったことを
教えて下さい。
先生や病院の職員の方に聞いたけれど
医療通訳という職業について詳しいことは
解らないようなので、よろしくお願いします。

何度かお電話してみたのですが、忙しそうだったのでメールにて失礼させていただきます。
７月からそちらに行く予定でしたが、インフルエンザのことも心配だったので、あたたかくなってからそちらへ行こうと思います。また、お世話になることがあるかもしれませんがよろしくお願いします。

Ｍｉｔｚｉさん、ありがとうございます。
私の入力ミスでアドレスが間違っていたようです。お手数おかけしまして申し訳ございません。
予約のことも兼ねまして、来週あたりにでもお電話させていただきたいと思っております。よろしくお願いいたします。